English-German translation for "used portion"
"used portion" German translation
portion
[ˈpɔː(r)ʃən]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/nportion part, pieceStückneuter | Neutrum nportion part, pieceportion part, piece
- Mengefeminine | Femininum fportion large amount or numberportion large amount or number
- Heiratsgutneuter | Neutrum nportion legal term, law | RechtswesenJUR dowry, trousseauMitgiftfeminine | Femininum fportion legal term, law | RechtswesenJUR dowry, trousseauAussteuerfeminine | Femininum fportion legal term, law | RechtswesenJUR dowry, trousseauportion legal term, law | RechtswesenJUR dowry, trousseau
examples
- Losneuter | Neutrum nportion literarisch: fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchicksalneuter | Neutrum nportion literarisch: fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigGeschickneuter | Neutrum nportion literarisch: fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigportion literarisch: fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
portion
[ˈpɔː(r)ʃən]transitive verb | transitives Verb v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- einteilenportion divide upportion divide up
- ausstatten, aussteuernportion daughter: provide trousseau for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsportion daughter: provide trousseau for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- zuteilen, zuteilwerden lassenportion fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliterportion fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
portioner
noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
used
[juːzd]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- ( wiederholt gewöhnlich) gebrauchtusedused
- gebräuchlich, üblichused usual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs American English | amerikanisches EnglischUSused usual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs American English | amerikanisches EnglischUS
examples
- used upaufgebraucht, verbraucht
- used up familiar, informal | umgangssprachlichumg
-
us
[ʌs; əs]pronoun | Pronomen, Fürwort pronOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
useful
[ˈjuːsful; -fəl]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- nützlich, nutzbar, brauchbar, (zweck)dienlich, zweckmäßig, (gut) verwendbar, von Wert, vorteilhaftusefuluseful
examples
-
- wirtschaftliche Nutzungsdauer
- useful effect
hide examplesshow examples
- Nutz…, nutzbaruseful engineering | TechnikTECHuseful engineering | TechnikTECH
- Wirk…useful engineering | TechnikTECHuseful engineering | TechnikTECH
US
, U.S.abbreviation | Abkürzung abk (= United States)Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
usefulness
noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Nützlichkeitfeminine | Femininum fusefulnessBrauchbarkeitfeminine | Femininum fusefulnessZweckmäßigkeitfeminine | Femininum fusefulnessusefulness
- usefulness syn vgl. → see „use“usefulness syn vgl. → see „use“
use
[juːz]transitive verb | transitives Verb v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- gebrauchen, (be)nutzen, benützen, anwenden, verwenden, sich (genitive (case) | Genitivgen) bedienenuseuse
- use opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- heranziehenuse resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etcuse resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- einsetzenuse troops, fundset cetera, and so on | etc., und so weiter etcuse troops, fundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
- to use one’s brains ( wits)den Verstand gebrauchen, seinen Kopf Geist anstrengen
- use this dictionaryarbeiten Sie mit diesem Wörterbuch
- to use care
hide examplesshow examples
- gebrauchen, tragenuse garmentuse garment
- handhaben, gebrauchenuse handleuse handle
examples
- pflegenuse customuse custom
- verbringenuse timeuse time
- gewohnheitsmäßig (ge)brauchenuse consumeuse consume
- zu sich nehmenuse foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etcuse foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
- gewöhnen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)use außer im pperf:, accustom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialuse außer im pperf:, accustom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- use → see „used“use → see „used“
use
[juːz]intransitive verb | intransitives Verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- wohnenuse reside American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialuse reside American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- use syn → see „employ“use syn → see „employ“
- use → see „utilize“use → see „utilize“
use
[juːz]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
Gebrauch, Benutzung, Benützung, Anwendung, Verwendung besondere Aufgabe Kraft Fähigkeit zu gebrauchen Brauchbarkeit, Zweck, Nutzen, Verwendbarkeit, Vorteil Gewohnheit, Brauch, Sitte, Usus dauernder wiederholter Gebrauch, Übung Nutznießung, Nutzen, Nutzungsrecht, Nießbrauch, Gewinn Übliche Recht zu gebrauchen, Benutzungsrecht Nützlichkeit, Verwendung
- Gebrauchmasculine | Maskulinum museBenutzungfeminine | Femininum fuseBenützungfeminine | Femininum fuseAnwendungfeminine | Femininum fuseVerwendungfeminine | Femininum fuseuse
examples
- for usezum Gebrauch
- for use in schoolsfür den Schulgebrauch
- directions ( instructions) for use
hide examplesshow examples
examples
- (besondere) Aufgabe Bestimmung, (bestimmter) Zweckuse particular purposeuse particular purpose
examples
- everything in nature seems to have its use
- Verwendung(szweckmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum fuse purposeuse purpose
- Brauchbarkeitfeminine | Femininum fuse usefulnessVerwendbarkeitfeminine | Femininum fuse usefulnessuse usefulness
- Zweckmasculine | Maskulinum muse advantageNutzenmasculine | Maskulinum muse advantageVorteilmasculine | Maskulinum muse advantageNützlichkeitfeminine | Femininum fuse advantageuse advantage
- Kraftfeminine | Femininum f Fähigkeitfeminine | Femininum f zu gebrauchenuse power to useuse power to use
- ( Vor)Rechtneuter | Neutrum n zu gebrauchen, Benutzungsrechtneuter | Neutrum nuse right to useuse right to use
- Gewohnheitfeminine | Femininum fuse habit, customBrauchmasculine | Maskulinum muse habit, customSittefeminine | Femininum fuse habit, customUsusmasculine | Maskulinum muse habit, customuse habit, custom
examples
- a habit is strengthened by useeine Gewohnheit wird dadurch verstärkt, das man es wiederholt tut
- Nutznießungfeminine | Femininum fuse legal term, law | RechtswesenJURNießbrauchmasculine | Maskulinum muse legal term, law | RechtswesenJURuse legal term, law | RechtswesenJUR
- Nutzenmasculine | Maskulinum muse legal term, law | RechtswesenJURGewinnmasculine | Maskulinum muse legal term, law | RechtswesenJURuse legal term, law | RechtswesenJUR
- Nutzungsrechtneuter | Neutrum nuse legal term, law | RechtswesenJURuse legal term, law | RechtswesenJUR
examples
- Usereligion | ReligionRELliturgischer ritueller Brauch, (Kirchen)Brauchmasculine | Maskulinum m
- Üblicheuse usual experience obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsuse usual experience obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- use syn → see „usefulness“use syn → see „usefulness“
- use → see „utility“use → see „utility“
- use syn → see „habit“use syn → see „habit“